XXI Bolesławski Konkurs Kolęd i Pastorałek
R E G U L A M I N

Celem Konkursu jest promocja dziecięcej i młodzieżowej twórczości artystycznej, kultywowanie świątecznych tradycji i promowanie młodych talentów.

I. Organizator: Centrum Kultury im. Marii Płonowskiej w Bolesławiu, ul. Głowna 55, 32-329 Bolesław
Tel./fax: (32) 6424073, e-mail: ck@gminaboleslaw.pl

II. Warunki uczestnictwa:
1.Konkurs jest adresowany do amatorów
2.Nagraj w domu swoje wykonanie kolędy lub pastorałki! Nagrany film prosimy umieścić na dysku Google
 z możliwością otwarcia przez Odbiorcę a link oraz kartę zgłoszeniową wysłać na adres: ck@gminaboleslaw.pl 
III. Terminy i nagrody:
1.Nadsyłanie filmów z wykonaniem kolędy lub pastorałki do 15.XII.2020 r.
2.Ogłoszenie wyników nastąpi w dniu 22.XII.2020 r na stronie internetowej oraz portalu Facebook.pl
3. Formę odbioru nagród Organizator uzgodni indywidualnie z każdym laureatem.

IV. Zasady konkursu:
1.Uczestnik konkursu prezentuje jedną kolędę tradycyjną lub pastorałkę – maksymalnie 3 zwrotki. 
2.Utwór może być wykonany a’ capella, przy akompaniamencie instrumentu lub z podkładem muzycznym. Dla uczestników kategorii wiekowej do 6 lat dopuszczony jest podkład muzyczny zawierającą linię melodyczną.
3.Jury powołane przez Organizatora będzie oceniać prezentację biorąc pod uwagę: muzykalność, poczucie rytmu, dobór repertuaru, interpretację i ogólny wyraz artystyczny. Jakość techniczna nagrań nie będzie miała wpływu na ocenę. Werdykt Jury jest ostateczny.  
V. Udział w konkursie jest jednoznaczny z akceptacją zasad, regulaminu oraz
1.Wyrażeniem zgody na wykorzystanie przez Centrum Kultury im. Marii Płonowskiej w Bolesławiu danych osobowych zgonie z art. 13 ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27.kwietnia 2016r.
2.Wyrażeniem zgody na wykorzystanie przez Centrum Kultury wizerunku mojego lub dziecka- dot. kategorii dla dzieci i młodzieży, w tym obrót egzemplarzami, na których utrwalono ten wizerunek oraz na zwielokrotnienie wizerunku wszelkimi dostępnymi aktualnie technikami i metodami , rozpowszechnianie oraz publikowanie, także wraz wizerunkami innych osób utrwalonymi w ramach konkursu, materiałach służących popularyzacji działań w zakresie edukacji kulturalnej Centrum Kultury poprzez rozpowszechnianie wizerunku w : a) mediach elektronicznych
, w szczególności na stronach internetowych, b) prasie, c) broszurach, ulotkach, gazetach itp.
3. Osoba biorąca udział jest poinformowana że: Zgodnie z art.13 ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r. (Dz.Urz. UE L 119 z 04.05.2016):
1) Administratorem danych osobowych jest Centrum Kultury im. Marii Płonowskiej w Bolesławiu ul. Główna 55, 32 – 329 Bolesław
2) Administrator wyznaczył Inspektora Ochrony Danych Osobowych – Panią Barbarę Kołacz z którą można skontaktować się poprzez e-mail barbarakolacz.ewart@gmail.com w  każdej sprawie dotyczącej przetwarzania Pani/Pana danych osobowych lub danych dziecka.
3) Dane osobowe przetwarzane będą w celu realizacji zadań wynikających ze statutu Centrum Kultury, oraz  na podstawie ustawy z dnia 25 października 1991 r. o organizowaniu i prowadzeniu działalności kulturalnej oraz na podstawie Art. 6 ust. 1 lit. a, b, c ogólnego rozporządzenia
 o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r.
4) Dane osobowe przechowywane będą w czasie zgodnym z przepisami w/w Ustawy oraz aktów wykonawczych.
5) Pani/Pana oraz dziecka dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego/organizacji międzynarodowej.
6) Pani/Pana oraz dziecka dane osobowe mogą zostać udostępnione na portalu społecznościowych: Facebook, Instagram, YouTube.
7) Posiada Pani/Pan prawo dostępu do treści swoich danych i dziecka oraz prawo ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych osobowych, prawo wniesienia sprzeciwu, prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność 
z prawem przetwarzania (możliwość istnieje jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody, a nie na podstawie przepisów uprawniających administratora do przetwarzania tych danych)
8) Przysługuje Pani/Panu prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych z siedzibą przy ul. Stawki 2 00 – 193 Warszawa, gdy uzna Pan/Pani, iż przetwarzanie danych osobowych dotyczących Pana/Pani, narusza przepisy ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r.
9) Odbiorcami Pani/Pana oraz dziecka danych osobowych będą: - dostawcy systemów informatycznych i usług IT na rzecz Centrum, - operatorom pocztowym i kurierom, - bankom w zakresie realizacji płatności,- podmiotom świadczącym na rzecz Centrum usługi niezbędne do wykonania zobowiązań nałożonych na Centrum przez przepisy prawa, - organom uprawnionym na podstawie przepisów prawa do otrzymania Pani/Pana danych osobowych.
10) Pani/Pana dane osobowe oraz dziecka nie będą podlegały profilowaniu.
11) Podanie przez Panią/Pana danych osobowych wynikających z przepisów prawa jest obowiązkowe natomiast danych fakultatywnych jest dobrowolne.

Kategorie wiekowe (decyduje rok urodzenia)
Kat. I – do lat 6 (rocznik 2013 włącznie)
Kat. II - 7 – 9 lat (2012-2010)
Kat. III – 10 - 12 lat (2009-2007)
Kat. IV – 13 - 15 lat (2006-2004)
Kat. V - od 16 lat (rocznik 2003 włącznie)
Zapraszamy do udziału !

       Dyrektor Centrum Kultury
im. Marii Płonowskiej w Bolesławiu

/-/ Barbara Rzońca